Traductions de „Wetterin“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Wetterin <-, -nen> SUBST f

Wetterin

scommettitrice f

Wetter <-s, -> SUBST m (Wettende)

Wetter

scommettitore m

Wetter <-s, -> SUBST nt

1. Wetter:

Wetter

tempo m

was ist für Wetter?

che tempo fa?

bei günstigem Wetter

se il tempo è bello

2. Wetter (Unwetter):

Wetter

maltempo m

Wetter

temporale m

Idiomes/Tournures:

bei diesem Wetter jagt man keinen Hund vor die Tür

con questo tempaccio non esce (di casa) neanche un cane

bei Wind und Wetter

col sole o con la pioggia

bei jemandem gut Wetter machen

= ingraziarsi

bei jemandem gut Wetter machen ugs

tenersi buono qn

schlagende Wetter BERGB

grisou

schönes/schlechtes Wetter

bel/cattivo tempo m

Wetter SUBST

Entrée d'utilisateur

um gutes Wetter bitten fam

cercare d'ingraziarsi qu fam

Wetter SUBST

Entrée d'utilisateur

bei jdm gutes Wetter machen fam

cercare di ottenere il favore di qu

bei jdm gutes Wetter machen fam

cercare di arruffianarsi qu fam