Traductions de „anderwärtig“ dans le dictionnaire allemand » italien

anderwärtig ADJ

anderwärtig

che si trova altrove, di un altro luogo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Provinzleitung beschloss daher 1694 das Kloster niederzulegen und anderwärtig wieder aufzubauen.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig überlegte man, die Gebäude anderwärtig zu benutzen, zum Beispiel als Altersheim oder Casino, jedoch besann man sich dann doch, mit einer technischen Ausbildung fortzufahren.

de.wikipedia.org

Die überflüssigen Mittel müssen dann anderwärtig verwendet werden und können als „Quersubventionierung“ vor allem auch nicht-förderungswürdiger Interessen angesehen werden.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wurde der Rundbau abgetragen und die Kalksteine anderwärtig verwendet und verbaut.

de.wikipedia.org

Empfangen Sie diese Gabe Ihrer belgischen, französischen und anderwärtigen Kollegen.

de.wikipedia.org

Idee des Preises ist es, talentierte Autoren eine Zeit lang von anderwärtigem Broterwerb zu befreien, damit sie sich ganz auf die Arbeit an literarischen Projekten konzentrieren können.

de.wikipedia.org