Traductions de „borsa“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

borsa [ˈborsa] SUBST f la WIRTSCH

borsa

Börse f

agente di borsa

Börsenmakler m , -in f

crollo della borsa

Börsensturz m

borsa merci

Warenbörse f

borsa valori

Effektenbörse f

borsa valori

Wertpapierbörse f

borsa [ˈborsa] SUBST f la

1. borsa:

borsa

(Trage)Tasche f

borsa (da donna)

Handtasche f

2. borsa SPORT :

borsa

Börse f

3. borsa fam :

borsa

Tränensack m

Idiomes/Tournures:

borsa dell’acqua calda

Wärmflasche f

borsa del ghiaccio

Eisbeutel m

metter mano alla borsa

tief in die Tasche greifen

borsa nazionale del lavoro

nationale Arbeitsmarktbörse f

borsa della spesa

Einkaufstasche f

borsa di studio

Stipendium nt

Expressions couramment utilisées avec borsa

borsa sinoviale

Schleimbeutel m

Borsa valori

Wertpapierbörse f

borsa merci

Warenbörse f

borsa valori

Effektenbörse f

borsa fiacca

flaue Börse f

borsa nera

Schwarzhandel m

borsa termica

Kühltasche f

o la borsa o la vita

Geld oder Leben

questa borsa è sua

diese Tasche gehört ihr

cappellino, borsa di rafia

Raphiahut m

il crac della borsa

Börsencrash m

metter mano alla borsa

tief in die Tasche greifen

borsa nazionale del lavoro

nationale Arbeitsmarktbörse f

tracollo della Borsa

Börsenkrach m

borsa di studio

Stipendium nt

giocare in borsa

an der Börse spekulieren

borsa del ghiaccio

Eisbeutel m

borsa a rete

Einkaufsnetz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Secondo l'autorità di controllo della borsa americana, la truffa fu di circa 5,5 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

I primi prodotti sono zaini, borse, portafogli e pochette, realizzati a mano dal taglio alla confezione.

it.wikipedia.org

Il titolo in borsa in quell'occasione ha perso quasi il 10%.

it.wikipedia.org

Borsa mostra gli indici e le news di mercato lungo un elenco personalizzato.

it.wikipedia.org

Ha fondato la borsa del lavoro e instaurato i primi tram della città.

it.wikipedia.org

Dalla sua cintura pende una borsa verde decorata.

it.wikipedia.org

Fortunatamente, la ragazza riesce a trovare una lista dei pazienti della clinica dentistica e ad infilarsela in borsa.

it.wikipedia.org