Traductions de „einbrechend“ dans le dictionnaire allemand » italien

einbrechend <einbrechen > VERBE ppr

bei einbrechender Dunkelheit

al calar delle tenebre

Voir aussi : einbrechen

I . einbrechen <irr> VERBE trans

einbrechen

sfondare

II . einbrechen <irr> VERBE intr

1. einbrechen:

einbrechen +sein +haben

entrare

Diebe haben (od sind) in unserer Wohnung eingebrochen +sein +haben

i ladri sono entrati nel nostro appartamento

2. einbrechen +sein:

einbrechen

sopraggiungere

der Winter brach ein +sein

sopraggiunse l’inverno

3. einbrechen:

auf dem Eis einbrechen +sein

sprofondare nel ghiaccio

4. einbrechen (einstürzen):

einbrechen +sein

crollare

I . einbrechen <irr> VERBE trans

einbrechen

sfondare

II . einbrechen <irr> VERBE intr

1. einbrechen:

einbrechen +sein +haben

entrare

Diebe haben (od sind) in unserer Wohnung eingebrochen +sein +haben

i ladri sono entrati nel nostro appartamento

2. einbrechen +sein:

einbrechen

sopraggiungere

der Winter brach ein +sein

sopraggiunse l’inverno

3. einbrechen:

auf dem Eis einbrechen +sein

sprofondare nel ghiaccio

4. einbrechen (einstürzen):

einbrechen +sein

crollare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein mit dem Panzerkampfabzeichen in Bronze ausgezeichneter Soldat musste allerdings an drei verschiedenen Sturmangriffen mit der Waffe in vorderster Stellung einbrechend teilgenommen haben.

de.wikipedia.org