Traductions de „einschulen“ dans le dictionnaire allemand » italien

einschulen VERBE trans

ein Kind einschulen

mandare a scuola un bambino

Expressions couramment utilisées avec einschulen

ein Kind einschulen

mandare a scuola un bambino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um eine internationale Schule, in der sowohl einheimische als auch ausländische Kinder eingeschult werden.

de.wikipedia.org

Zunächst besucht er den Kindergarten, wird im Verlauf der zweiten Staffel aber eingeschult.

de.wikipedia.org

Die bisherige Regelung, in je Bundesland verschiedenem Alter laut unserem Artikel Einschulung eingeschult zu werden, wird sukzessive von den Bundesländern aufgeweicht.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurden dort über 50 Kinder eingeschult.

de.wikipedia.org

1925 wurde er eingeschult und damit schmolz seine Freizeit dahin, denn neben der Artistenausbildung musste er nun zusätzlich Hausaufgaben machen.

de.wikipedia.org

Die Familie war deutschsprachig, er wurde tschechisch eingeschult.

de.wikipedia.org

Die Erstklässler werden in eine jahrgangsgemischte Klasse gemeinsam mit Zweit- oder Viertklässlern eingeschult.

de.wikipedia.org

Mit sechs Jahren wurde er in die Lateinschule seines Heimatortes eingeschult.

de.wikipedia.org

Die Verteilung auf die Nachbargemeinden, zu denen die Ortschaften schon eingepfarrt und eingeschult waren, erfolgte auf Wunsch der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Seine Mutter starb, als er 3 Jahre alt war, deshalb lebte er ab 1900 bei seiner Tante und wurde in einem Gymnasium eingeschult.

de.wikipedia.org