Traductions de „einschulen“ dans le dictionnaire allemand » turc

einschulen <-ge-> VERBE trans + haben (Kind)

einschulen

okula başlatmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bisherige Regelung, in je Bundesland verschiedenem Alter laut unserem Artikel Einschulung eingeschult zu werden, wird sukzessive von den Bundesländern aufgeweicht.

de.wikipedia.org

Er ist gerade eingeschult worden und lernt Lesen und Schreiben.

de.wikipedia.org

Zum Schullehn 1840 waren insgesamt 62 Schüler eingeschult, 36 Jungen und 26 Mädchen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurden dort über 50 Kinder eingeschult.

de.wikipedia.org

Insgesamt 81 Prozent der Kinder und Jugendlichen der entsprechenden Altersklassen waren im Distrikt im Schuljahr 2005/2006 eingeschult.

de.wikipedia.org

1945 wurde über die Schulverhältnisse berichtet: „Malpendorf ist seit jeher in der Stadtschule eingeschult gewesen.

de.wikipedia.org

Er wollte eine bundesweit einheitliche Regelung der Kultusminister: „Kein Kind darf mehr eingeschult werden, ohne die sprachlichen Mindestanforderungen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Nach der Vertreibung wurde er in seiner Heimatstadt eingeschult.

de.wikipedia.org

Die Kinder werden relativ spät eingeschult (7 Jahre).

de.wikipedia.org

Seine Mutter starb, als er 3 Jahre alt war, deshalb lebte er ab 1900 bei seiner Tante und wurde in einem Gymnasium eingeschult.

de.wikipedia.org