Traductions de „formatieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

formatieren VERBE trans IT

formatieren

formattare

formatieren (Befehl)

formatta

Expressions couramment utilisées avec formatieren

formatieren (Befehl)

formatta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei handelt es sich um einen Komplex aus mehreren Elektronikkomponenten, welche die Instrumente steuern, ihre Daten auslesen und diese formatieren.

de.wikipedia.org

Der Maschinenkörper wird auf Schienen bewegt und formatiert die Quader auf das Standardmaß hinsichtlich der Breite und Höhe der Mauersteine.

de.wikipedia.org

Im deutschsprachigen Raum begannen Radiosender erst im Zuge der Einführung der Privatradios, sich stärker zu formatieren.

de.wikipedia.org

Für den Schengen-Raum gibt es einheitlich formatierte Visamarken, die in das Reisedokument geklebt werden.

de.wikipedia.org

Durch seine abstrakte und metaphysische Sprache, formatiert er den Alltag des Gefängnislebens, zur existenziellen Auseinandersetzung mit dem eigenen Ich.

de.wikipedia.org

Fälschungen von Speicherkarten zeigen dem Betriebssystem die angegebene (angebliche) Kapazität an und lassen sich mit der angeblichen Kapazität formatieren, ohne dass eine entsprechende Fehlermeldung erscheint.

de.wikipedia.org

Bei einer formatierten Ausgabe werden sie entsprechend dem Ausgabeformat geschrieben.

de.wikipedia.org

Texte lassen sich hart formatieren oder auf einen beliebig geformten Pfad legen.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er im Jahr 2014 den Flugsimulator nach einem Systemabsturz erfolglos neu formatiert und daher keine extremen Landungen und Starts mehr darauf geübt haben.

de.wikipedia.org

Die neu formatierte Gruppe trat im gesamten norddeutschen Raum auf.

de.wikipedia.org