allemand » italien

Traductions de „Formation“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Formation <-, -en> SUBST f

1. Formation:

Formation
formazione f

2. Formation (Gruppe):

Formation
unità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ausgangsformation: Vier Personen in einer Formation, typisch: Zwei Paare, die sich gegenüberstehen.
de.wikipedia.org
Die Tänzer enden als Paar zur Mitte der Formation gewendet.
de.wikipedia.org
Die Teams müssen innerhalb einer bestimmten Anzahl von Sekunden (Arbeitszeit) so oft wie möglich die Formationen in der richtigen Reihenfolge wiederholen.
de.wikipedia.org
Der Anflug auf das Ziel erfolgte nun nicht in geschlossener Formation, sondern in drei Schüben.
de.wikipedia.org
Die Haupt-Formationen im Gebiet bestehen aus Quarzit und Sandstein.
de.wikipedia.org
Seine Männer griffen in exerziermäßiger Formation an und wurden sofort vom Feuer der Musketen der Milizionäre erfasst ohne sich aber aufhalten zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Landschaft ist nicht einheitlich gestaltet, sondern hat Anteil an drei geologischen Formationen, nämlich Mittelgebirge, Grabenbruch und Tiefebene.
de.wikipedia.org
Das erste Schiff der Formation fährt dabei voran, die anderen Schiffe folgen in einem bestimmten Abstand.
de.wikipedia.org
Die kargen Kalksteininseln setzen geologisch die Formation des Burren auf der irischen Hauptinsel fort.
de.wikipedia.org
Vier der Eskorten liefen vor der Formation, während die Deloraine hinter dem Konvoi lief.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Formation" dans d'autres langues

"Formation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires