Traductions de „Formation“ dans le dictionnaire allemand » turc

Formation <Formation, -en> [-ˈtsĭoːn] SUBST f

1. Formation (Ordnung):

Formation

nizam, dizi

2. Formation (Gruppe):

Formation

biçimlenme, oluşum

3. Formation GEOL :

Formation

oluş(uk)

4. Formation MIL :

Formation

teşekkül

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Teams müssen innerhalb einer bestimmten Anzahl von Sekunden (Arbeitszeit) so oft wie möglich die Formationen in der richtigen Reihenfolge wiederholen.

de.wikipedia.org

Angefangen bei Zweier-Formationen bis hin zu Rekordformationen von mehreren hundert Springern.

de.wikipedia.org

Sie gehörte der Formation bis zur Auflösung 2010 an.

de.wikipedia.org

Der Anflug auf das Ziel erfolgte nun nicht in geschlossener Formation, sondern in drei Schüben.

de.wikipedia.org

Diese sollten, neben dem Beifügen von Verlusten, den gegnerischen Schildwall und die Formation auflösen.

de.wikipedia.org

Er war ein energischer Staffelkapitän, der seine Formation stets selbst in den Kampf führte.

de.wikipedia.org

Davon abgesehen ist die Formation wenig bemerkenswert und gleicht in ihrem Erscheinungsbild einer Vielzahl von kleinen Mondkratern.

de.wikipedia.org

Meist gingen sie den massiven Formationen der eigenen Armee voraus, um die gegnerische Linie durch gezielte Schüsse aufzulockern.

de.wikipedia.org

1992 entwickelte sich aus der losen Musikantenstammtisch-Spielerei diese Formation.

de.wikipedia.org

Vier der Eskorten liefen vor der Formation, während die Deloraine hinter dem Konvoi lief.

de.wikipedia.org