Traductions de „immens“ dans le dictionnaire allemand » italien

immens ADJ

immens

immenso, enorme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies für jedes Unternehmen einzeln zu bestimmen, ist mit immensen Kosten und Personal verbunden.

de.wikipedia.org

So sind die Möglichkeiten, die sich durch die moderne Schifffahrt oder den Flugverkehr ergeben, immens.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit hat sich aber der Forschungsstand immens verbessert.

de.wikipedia.org

Die schwierige Nachweisbarkeit und immense Preisunterschiede können aber zum Missbrauch der Kennzeichnung verleiten.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahmerolle kommt den Pulswaffen zu, welche immensen Schaden an den Schilden, jedoch vernachlässigbaren Schaden an der Schiffshülle verursachen.

de.wikipedia.org

Dies hätte zu einem immensen wirtschaftlichen Schaden im Unternehmen geführt.

de.wikipedia.org

Eine für 1957 vorgesehene Serienversion scheiterte an den immensen Kosten.

de.wikipedia.org

Vor allem eine transatlantische Partnerschaft wäre erstrebenswert, um die immensen Entwicklungs- und Produktionskosten zu senken.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hat die Explosion bereits stattgefunden, jedoch ist der Lichtblitz aufgrund der immensen Entfernung noch nicht auf der Erde eingetroffen.

de.wikipedia.org

Die immense Schuldenlast durch das übernommene Sommercasino konnte jedoch nicht bewältigt werden und so wurde das Sommercasino samt Park 1937 verkauft.

de.wikipedia.org