Traductions de „rauhaarig“ dans le dictionnaire allemand » italien

rauhaarig ADJ (von Tieren)

rauhaarig

dal pelo ispido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der vieladerig-streifige, bis 13 Millimeter lange, purpurfarbene und fein rauhaarige Kelch ist becherförmig, mit kleinen, ausladenden bis zurückgelegten, dreieckigen Zipfeln.

de.wikipedia.org

Je Knoten sind typischerweise zwei rauhaarige Ausläufer vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind oberseits rauhaarig und unterseits kurzborstig und der Blattstiel ist kurzhaarig.

de.wikipedia.org

Er ist grün bis dunkel rot-purpurn gefärbt, abstehend rauhaarig und bewurzelt sich an den Knoten.

de.wikipedia.org

Die Kronzipfel sind eiförmig, zugespitzt, rauhaarig und 2 bis 2,5 × 1 bis 1,2 Millimeter groß.

de.wikipedia.org

Beim Tirassieren wurde der feinhaarige oder sogenannte Bluthund oder der rauhaarige oder sogenannte Wasserhund eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Stängel sind aufrecht oder aufsteigend, wurzeln an den unteren Knoten und sind unbehaart oder schwach rauhaarig.

de.wikipedia.org

Die Blattscheiden sind deutlich gerippt und zwischen den Rippen rauhaarig.

de.wikipedia.org

Der langhaarige und rauhaarige Hund trägt einen für die Rasse typischen Schnauzbart, die Ohren sind hängend und mittellang, leicht abstehend.

de.wikipedia.org

Junge Zweige sind rotbraun, kurz rauhaarig und später verkahlend.

de.wikipedia.org