allemand » italien

Traductions de „sakral“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

sakral ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daher findet er sich insbesondere in Gesetzen, sakralen Vorschriften, Anweisungen oder auch Kochrezepten.
de.wikipedia.org
Hier werden die Herrschaftsinsignien und andere sakrale Gegenstände aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Dieser weite Raum scheint förmlich darauf zu warten, mit dem Aufrichten des Fahnenmastes ausgefüllt zu werden, was in der westlichen Kultur einer sakralen Pose gleichkommt.
de.wikipedia.org
Außerdem stiftete er zahlreiche sakrale Kunstgegenstände, die bis heute den Dom prägen.
de.wikipedia.org
Später wurden eher Innenräume, besonders in der sakralen Architektur, wo das Bilderverbot strenger beachtet wurde verwendet.
de.wikipedia.org
Die einfachste und vermutlich ursprünglichste Art eines Zaubermittels ist die Kraftübertragung an und durch die Bedeutung der besonderen kultisch-sakralen Orte wie Quellen, Steine und Bäume.
de.wikipedia.org
Die Polizei stellte Schriften und sakrale Gegenstände vor einer Zerstörung sicher.
de.wikipedia.org
Durch die konsequente Reduktion und Abstraktion der Formen und Elemente entsteht eine unergründliche, fast sakrale Tiefe.
de.wikipedia.org
In der freien Fläche zwischen ihnen stellen einige Öllampen den sakralen Charakter des Ortes her und erhellen bei Dunkelheit die Liederbücher.
de.wikipedia.org
Häufig kommen in den Ortsnamen sowie den Personennamen einer Sprache die sakralen Namen vor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "sakral" dans d'autres langues

"sakral" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires