allemand » italien

Traductions de „saubere“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

I . sauber ADJ

2. sauber (sorgfältig):

sauber
accurato, ben fatto

3. sauber:

bleib sauber!
comportati bene!

II . sauber ADV

Expressions couramment utilisées avec saubere

saubere Wäsche
biancheria pulita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach deren Beseitigung kam das saubere Ziegelwerk mit den Fensterbögen in ganz überraschender Weise wieder zur Geltung.
de.wikipedia.org
Das Spülmittel wird mit einem weichen Tuch unverdünnt und dünn auf die saubere Scheibe aufgetragen und einige Stunden getrocknet.
de.wikipedia.org
Anlässlich eines Aufstandes von Textilarbeitern in Bangladesch im Dezember 2010 kritisierte die NGO Kampagne für Saubere Kleidung, dass H&M zu geringe Löhne in den Produktionsländern dulde.
de.wikipedia.org
Schließventile am Füllrohr, gepaart mit einer Abblasvorrichtung gewährleisten eine saubere Füllstrangtrennung am Ende des Füllvorganges.
de.wikipedia.org
Beim Kraftdreikampf gilt es mit möglichst viel Gewicht eine saubere Wiederholung auszuführen.
de.wikipedia.org
Sein charakteristischer Stil, der vor allem durch seine saubere Linienführung, seine Detailverliebtheit und die naturalistisch-authentische, photographieähnliche Ausstrahlung seiner Bilder gekennzeichnet ist, prägte er bereits in dieser Zeit aus.
de.wikipedia.org
Eine saubere Begriffstrennung gab es zu diesem Zeitpunkt noch nicht, da Werksverträge mit Motorrad- oder Automobilfirmen nur vereinzelt gegeben waren.
de.wikipedia.org
Er macht sich über das frisch gekochte Heidelbeerkompott her und als die entsetzte Tante ihn einzufangen versucht, tappt er über deren saubere Bügelwäsche.
de.wikipedia.org
Bevorzugt werden dabei industrielle Fertigungsmethoden mit Glas, Metall oder Kunststoff – als „saubere“ Baumaterialien.
de.wikipedia.org
Durch die angepassten Ein- und Auslaufstutzen wird eine saubere und staubfreie Befüllung und Entnahme garantiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires