Traductions de „schlammige“ dans le dictionnaire allemand » italien

schlammig ADJ

schlammig

fangoso

schlammige Schuhe haben

avere le scarpe piene di fango

Expressions couramment utilisées avec schlammige

schlammige Schuhe haben

avere le scarpe piene di fango

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit den Seefedern gehört zu ihnen auch eine Gruppe, die sich auf weiche und schlammige Meeresböden spezialisiert hat und auch die Tiefsee, sowie das Südpolarmeer bewohnt.

de.wikipedia.org

Lebensräume sind vor allem eutrophe, schlammige Stillgewässer mit reicher Verkrautung aus submersen Makrophyten (Wasserpflanzen).

de.wikipedia.org

In der Regenphase bilden sich auf den Wegen schlammige Untergründe, die die Benutzbarkeit einschränken.

de.wikipedia.org

Die Fadenwurzelige Segge braucht zeitweise überschwemmte, offene und schlammige, mäßig basenreiche, zuweilen kalkhaltige Tonböden.

de.wikipedia.org

Vier Stunden später wagte er sich noch einmal auf das schlammige Geläuf und holte auf der Langstreckendistanz (9,9 km) den Vizemeistertitel.

de.wikipedia.org

Dabei bewohnt der Krebs schlammige Meeresböden in 50 bis 200 Metern Tiefe.

de.wikipedia.org

Der Name bedeutet auf Singhalesisch „schlammige Lagune“.

de.wikipedia.org

Wenn der Wasserpegel des Natronsees sinkt, entstehen schlammige Inseln, auf denen die Zwergflamingos brüten.

de.wikipedia.org

Lehmpulpe, eine schlammige Mischung aus Lehm und Wasser, wurde im Bergbau zur Verhütung und Eindämmung von Bränden sowie als Versatz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Parasitäre Fliegenlarven gelangen auf verschiedene Weise unter die Haut: Etwa über schlammige, evtl.

de.wikipedia.org