Traductions de „unverzüglich“ dans le dictionnaire allemand » italien

unverzüglich ADJ

unverzüglich

immediato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Senat dem Vorschlag wohlwollend gegenüberstand, begann im Abgeordnetenhaus eine unverzügliche Debatte über die Resolution.

de.wikipedia.org

Diese Phase macht die unverzügliche Noternährung erforderlich, die Zufuhr von Flüssigkeit und die Ausgleichung des Elektrolythaushalts.

de.wikipedia.org

Der König soll allerdings angeordnet haben, den verwesenden Kadaver unverzüglich zu vergraben.

de.wikipedia.org

Der Papst stellte ihn vor die Wahl, sich unverzüglich weihen zu lassen oder zurückzutreten.

de.wikipedia.org

Im Bereich kritischer Infrastrukturen erfolgt der Einsatz der Baumaschinen für unverzügliche Sicherungs- und Reparaturarbeiten.

de.wikipedia.org

Holterdiepolter (auch: holterdipolter) ist ein Adverb mit der Bedeutung „eilig“, „unverzüglich“ oder „überstürzt“.

de.wikipedia.org

Ohne den Entscheid über ihren unverzüglich eingelegten Rekurs abzuwarten, fuhren die Wagen aus, was eine Klage zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Am schwerwiegendsten sind thrombozytopenische Purpura und Agranulozytose; in solchen Fällen muss die Therapie unverzüglich abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Unverzüglich zog er die heilige Furche, die die Größe der Stadt bestimmte, und begann mit dem Anlegen von Stadtgraben und Mauer.

de.wikipedia.org

Damit sollte der Besteller Druck auf den Unternehmer ausüben können, eine Nachbesserung unverzüglich durchzuführen.

de.wikipedia.org