Traductions de „weltberühmt“ dans le dictionnaire allemand » italien

weltberühmt ADJ

weltberühmt

di fama mondiale, famoso in tutto il mondo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Weg wurde damals mit zwölf grossen Tafeln, welche Zitate weltberühmter Frauen trugen, markiert.

de.wikipedia.org

Dieser Stein wurde zur Ehrung eines rekordbrechenden und weltberühmten Radsportlers auf Bahn und Straße von seinen Radsportfreunden errichtet.

de.wikipedia.org

Dementsprechend reicht auch das breite Musikrepertoire von alten deutschen Märschen über weltberühmte Filmmelodien bis hin zu aktuellen Hits aus den Charts.

de.wikipedia.org

1910 bis 1924 kehrte er immer wieder zu dieser heute weltberühmten Konservatlagerstätte zurück und sammelte über 65.000 Fossilien.

de.wikipedia.org

Er hatte es seiner kleinen Nichte gewidmet – es sollte weltberühmt und seine bekannteste Komposition werden“.

de.wikipedia.org

Die französische Küche ist sowohl für ihre Qualität als auch ihre Vielseitigkeit weltberühmt.

de.wikipedia.org

Sie stellt noch heute weltberühmte keramische Produkte her.

de.wikipedia.org

Es ist reich an Ausrüstungen, aber weltberühmt gemacht hat es der Helm und die Ringbrünne, der im Grab war.

de.wikipedia.org

Diese Bilder verkaufte Schiefer an eine amerikanische Agentur und wurden weltberühmt.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Ereignis des Jahres ist die weltberühmte Segelregatta.

de.wikipedia.org