überschreiten dans le dictionnaire PONS

Traductions de überschreiten dans le dictionnaire japonais»allemand

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Konkret kommt es darauf an, dass biomechanische Grenzwerte (Drucke und Kräfte) im Kollisionsfall nicht überschritten werden.
de.wikipedia.org
Eine größere Produktpalette, die die Kapazitäten eines normalen Händlers überschreitet, kann den Kunden angeboten werden.
de.wikipedia.org
Meist junge Menschen, die als Grenzwachorgane dienten, hatten weiterhin den Befehl, flüchtende Menschen, welche die Grenze überschreiten wollten, zu erschießen.
de.wikipedia.org
Als er 1949 versuchte, die Grenze zu überschreiten, wurde er verhaftet und zu 18 Jahren schweren Kerker und Verfall seines gesamten Besitzes verurteilt.
de.wikipedia.org
Für ihn kann der Tauschwert hinter dem Gebrauchswert zurückbleiben, ihn jedoch nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Der Ausstoß von Stickoxiden und Schwefeldioxid darf vorgegebene Grenzwerte, die zukünftig noch strenger werden, nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Die dabei entstehenden Hochwässer können kurzzeitig das Wasservolumen selbst großer Ströme der Erde um ein Mehrfaches überschreiten.
de.wikipedia.org
Der Berg kann in einer vierstündigen Rundwanderung überschritten werden.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich auf 400'000 Franken veranschlagten Baukosten wurden um 80 % überschritten.
de.wikipedia.org
Ende 1956 überschritt die Bilanzsumme der Bank die Drei-Millionen-Grenz.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "überschreiten" dans d'autres langues

"überschreiten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires