anwesend dans le dictionnaire PONS

Traductions de anwesend dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de anwesend dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
出席している shusseki shite-iru
anwesend sein (に ni bei)

anwesend Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anwesend sein
出席している shusseki shite-iru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um eine Entscheidung fällen zu können, müssen mindestens vier Senatsmitglieder anwesend sein.
de.wikipedia.org
Seit 1998 ist kein ständiges Parkpersonal mehr anwesend, das kleine Museum ist nur im Sommer samstags oder auf Voranmeldung geöffnet.
de.wikipedia.org
Unter Vermittlung der anwesenden Adligen konnten die Aufrührer schließlich zur Akzeptierung dieser Klausel überredet werden.
de.wikipedia.org
Die bei der Heimarbeit eingesetzten teilweise gefährlichen Substanzen wie Klebstoffen oder Glasgrieß gearbeitet wurde, entstanden dabei auch Gefahren speziell für die oft anwesenden Kinder.
de.wikipedia.org
Da 32 Piloten anwesend waren, mussten die beiden Langsamsten, die nicht am regulären Qualifikationstraining teilnehmen durften, in einer Vorqualifikation ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Zuletzt war er in der Sitzungsperiode 2009/2010 an zwei Tagen anwesend.
de.wikipedia.org
Auch Vertreter der deutschen und niederländischen Botschaften waren anwesend.
de.wikipedia.org
Der Landtag ist beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte seiner gesetzlichen Mitgliederzahl anwesend ist.
de.wikipedia.org
Sie flüchten noch eine Ebene tiefer, indem sie in den Traum eines anwesenden Zentaurs eindringen.
de.wikipedia.org
Die anwesenden Protestierer verwahrten sich dagegen, medial als ausländerfeindlich oder rechtsextrem dargestellt zu werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "anwesend" dans d'autres langues

"anwesend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires