gewogen dans le dictionnaire PONS

Traductions de gewogen dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de gewogen dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

gewogen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein Kilo wiegen
一キロの重さがある ichikiro no omosa ga aru
bitte seien Sie mir gewogen! Gruß
よろしくお願いします yoroshiku o-negai shimasu
bitte seien Sie mir gewogen! am Ende einer Selbstvorstellung oder Bitte
どうぞよろしく dōzo yoroshiku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis in die jüngste Zeit wurden speziell dafür hergestellte Laufgewichtswaagen verwendet, bei denen die Grillen in einem zylindrischen verschlossenen Behältnis aus verschiedenen Materialien gewogen wurden.
de.wikipedia.org
Die Impaktorstufe wird dazu vor und nach der Messdurchführung gewogen.
de.wikipedia.org
Folglich wird auch die durch sie strömende Luft gewogen.
de.wikipedia.org
Als Motiv wurde angenommen, den Großherzog gewogen zu halten, um weitere Mittel für die Burgsanierung bereitzustellen.
de.wikipedia.org
Das einzige gewogene Männchen wog 205 Gramm, die Weibchen zwischen 110 und 163 Gramm.
de.wikipedia.org
Gemessen und gewogen wurden hierzu im Zeitraum von 1913 bis 1916 sechs-, acht- und zwölfjährige Schulkinder bei schulärztlichen Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Der Vorgesetzte zeigt sich dem Leutnant gewogen; will ihn aus der Schusslinie nehmen.
de.wikipedia.org
Im Einzelnen umfasste der Produktionsprozess eines Reitwerks folgende Betriebseinheiten und Gebäude: Blech nannte man den Platz, wo die angelieferten Erze und Kohlen gewogen wurden.
de.wikipedia.org
Zwar bezog er jetzt vom Staat eine Pension, doch war die Regierung dem als eigenmächtig und extravagant verschrienen Lestrange nicht gewogen.
de.wikipedia.org
Mittels eines Räderwerks konnte der Wagen angehoben und gewogen werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gewogen" dans d'autres langues

"gewogen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires