poetisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de poetisch dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de poetisch dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
poetisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier entstanden nach einer langer Phase mittelmäßiger Veröffentlichungen wertvolle Kurzgeschichten in poetischem Schreibstil, die zu seinen besten gehören.
de.wikipedia.org
In der Latrine entstehe eine „poetische Neukonstruktion der Welt“.
de.wikipedia.org
Als Lebensabend wird poetisch der Lebensabschnitt eines Menschen bezeichnet, den er im Ruhestand verbringt.
de.wikipedia.org
Die Jury begründete ihre Entscheidung damit, dass ihr poetischer Prosatext „Garten.
de.wikipedia.org
Auf 50 Lesepulten – vorzugsweise entlang der Dahme sind „poetische Texte zum Wald, Texte, von denen ein Zauber ausgeht“ ausgestellt.
de.wikipedia.org
Er beschrieb die Dekaloggebote poetisch als ihren Ursprung, indem er sie auf 613 Buchstaben von Ex 20 zurückführte.
de.wikipedia.org
Sie veröffentlichte Gedichte und nahm an poetischen Wettbewerben und Veranstaltungen teil.
de.wikipedia.org
Zu den musikalischen Höhepunkten zählen das poetisch verklärte Liebesduett im Garten und die Schlussszene im ersten Akt mit den wirkungsvoll eingesetzten Fernchören.
de.wikipedia.org
Das darauf abgebildete Wessobrunner Gebet wird als poetisches Dokument einer ersten Verschriftlichung von Kultur interpretiert.
de.wikipedia.org
Die melancholische Stimmung wird verstärkt durch die poetisch-düstere und gleichzeitig faszinierende Atmosphäre des Meeres.
de.wikipedia.org

"poetisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano