Traductions de „Außenseiter“ dans le dictionnaire allemand » latin

Außenseiter SUBST m

Außenseiter

homo <-minis> m segrex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird anfangs aufgrund von Vorurteilen von den Überlebenden oft wie ein Außenseiter behandelt.

de.wikipedia.org

In seinen Kinder- und Jugendbüchern geht es häufig um Außenseiter und die Überbrückung von kulturellen, sprachlichen und menschlichen Gegensätzen.

de.wikipedia.org

Hier wird er aufgrund seines mangelnden Schwimmvermögens schnell zum Außenseiter.

de.wikipedia.org

In der Schule knüpft er Kontakte zu Außenseitern.

de.wikipedia.org

Der Achtzehnjährige sieht sich selbst als Außenseiter und hat keinen Erfolg mit Frauen.

de.wikipedia.org

Danach ließ der Erfolg nach, und die „Außenseiter“ lösten sich Ende der 1960er wieder auf.

de.wikipedia.org

Trotz Vorbehalten aus der Countryszene schaffte der Außenseiter innerhalb eines Jahres die Trendwende.

de.wikipedia.org

Wie schon im 10.000-Meter-Lauf führte diese Taktik dazu, dass ein Außenseiter mit großer Spurtkraft das Rennen für sich entschied.

de.wikipedia.org

Wieder andere Leugner sind exzentrische Persönlichkeiten, die teilweise vom Status als berühmter Leugner oder als Außenseiter in den Medien angezogen werden.

de.wikipedia.org

Als Außenseiter verfällt er in Schizophrenie und glaubt aufgrund seiner Tätigkeit als Codeknacker von Agenten verfolgt zu werden.

de.wikipedia.org