Traductions de „Blutfleck“ dans le dictionnaire allemand » latin

Blutfleck SUBST m

Blutfleck

macula f sanguinea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein nichtentfernbarer Blutfleck im Putz soll jahrhundertelang von dieser Tat gezeugt haben.

de.wikipedia.org

Das Foto wird von einer Klammer gehalten und hat einen Blutfleck am linken Rand.

de.wikipedia.org

Im Koffer des Toten befindet sich nur ein abgetragener Anzug voller Blutflecken und ein Ausweis mit einer falschen Identität.

de.wikipedia.org

Nur die Falle und Blutflecken sind zu sehen.

de.wikipedia.org

Große Blutflecken breiteten sich auf ihren weißen Kleidern aus.

de.wikipedia.org

Die Schlossbewohner versuchten erfolglos, die Blutflecken zu entfernen, und so waren sie gezwungen, die Stufen mit Holz zu verkleiden, das bis heute die Treppe ziert.

de.wikipedia.org

Die Blutflecken sind zunächst rot, später verfärben sie sich durch den Abbau des Hämoglobins über braun und grün zu gelb.

de.wikipedia.org

Seine Gesetzeskenntnisse sind etwas lückenhaft, dafür ist er unübertroffener Experte für Blutflecken.

de.wikipedia.org

Es muss zwischen der eigentlichen Abbildung eines Gekreuzigten und den Abbildungen der Blutflecken unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Dessen Blut spritzte auf Döbeln, und auch sein Mantel war mit Blutflecken übersät.

de.wikipedia.org