Traductions de „Jugendalter“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

aetatula

Kindes-, Jugendalter

iuventus

Jugend, Jugendalter, -zeit

iuventa

Jugend, Jugendalter, -zeit

intra iuventam

mitten im Jugendalter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei liegt ein besonderer Fokus auf der Demokratieförderung im Kinder- und Jugendalter.

de.wikipedia.org

Im Jugendalter lässt sich ein Zusammenhang zwischen sozialer Lage, psychosozialem Wohlbefinden, dem Vorkommen von Schmerzen, sowie dem Gesundheitsverhalten herstellen.

de.wikipedia.org

Er lernte Klavier und Kontrabass, wuchs mit Chorgesang auf und schrieb schon im Jugendalter für verschiedene Besetzungen.

de.wikipedia.org

Da er schon im Jugendalter schriftstellerisch tätig war, konnte er 1935 Mitglied der Reichsschrifttumskammer werden.

de.wikipedia.org

Tritt dies in der Sozialisationsphase (also im Kindes- und Jugendalter) auf, so können die Betroffenen den Umgang mit ihren Gefühlen nicht richtig erlernen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen dadurch eine durchgehende, mehrjährige pädagogische Betreuung vom Kindes- bis zum Jugendalter.

de.wikipedia.org

Im Rahmen weiterer Arbeiten stellte er fest, dass kernlose Teile von Thallophyten-Zellen des sich im Jugendalter befindlichen Protoplasmas verschiedene „morphologische Wertigkeit“ habe.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Probeentnahme oder Operation erfolgt im Kindes- und Jugendalter immer eine Polychemotherapie unter Kombination verschiedener Zytostatika.

de.wikipedia.org

Die zweite Tochter verstarb durch eine schwere Krankheit bereits im Jugendalter.

de.wikipedia.org

Einer ihrer Schwerpunkte war die Fortentwicklung des Autogenen Trainings bei der Behandlung psychosomatischer Störungen im Kindes- und Jugendalter.

de.wikipedia.org