Traductions de „Kapitalist“ dans le dictionnaire allemand » latin

Kapitalist SUBST m

Kapitalist

homo <-minis> m pecuniosus

Kapitalist

capitalista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lohnarbeiter müssen ihren Lebensunterhalt bestreiten, indem sie ihre Arbeitskraft, die einzige Ware, über die sie verfügen, an die Kapitalisten verkaufen.

de.wikipedia.org

Ebenso mystifizierend wirke, dass der Arbeiter von einem Kapitalisten zu einem anderen wechsle und dass er Verträge abschließe.

de.wikipedia.org

Der Kapitalist übernimmt für den Investitionsprozess selbst das Risiko.

de.wikipedia.org

Er teilt die Gesellschaft in Arbeiter und Kapitalisten ein, und die Wirtschaft in zwei Abteilungen, von denen eine Produktionsmittel, die andere Konsumtionsmittel erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Konkurrenz unter Grundbesitzern mache sie zu Kapitalisten und das Grundeigentum industriell.

de.wikipedia.org

Der industrielle Kapitalist spart dadurch die reinen Zirkulationskosten des Handelskapitalisten und sein vorgeschossenes Kapital fließt schneller zu ihm zurück.

de.wikipedia.org

Besteuert aber der Staat die Profite, um Rüstung zu finanzieren, werden die Kapitalisten daran gehindert, die Wertzusammensetzung des Kapitals zu steigern.

de.wikipedia.org

Die Baťas wurden als rücksichtslose Kapitalisten dargestellt, die für höhere Profite ihre Arbeiter ausgebeutet hatten.

de.wikipedia.org

Zwar hatte auch die marxistische Theorie am Rande ihrer zwei Klassen (Kapitalisten und Proletariat) die städtischen Mittelschichten, das Kleinbürgertum und die Bauern unterschieden.

de.wikipedia.org

Als Kapitalist muss er nach einer größtmöglichen Verwertung streben.

de.wikipedia.org