Traductions de „Kapitalist“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kapitalist(in) <-en, -en [oder -innen]> [kapitaˈlɪst] SUBST m(f)

Kapitalist(in)

capitalista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kapitalisten können die Arbeitszeit nicht beliebig ausdehnen, da sie auf physische und rechtliche Grenzen stoßen.

de.wikipedia.org

Ebenso mystifizierend wirke, dass der Arbeiter von einem Kapitalisten zu einem anderen wechsle und dass er Verträge abschließe.

de.wikipedia.org

Besteuert aber der Staat die Profite, um Rüstung zu finanzieren, werden die Kapitalisten daran gehindert, die Wertzusammensetzung des Kapitals zu steigern.

de.wikipedia.org

Der Kapitalist nutzt dies aus, indem er den Kooperationsvertrag nicht weitergibt, sondern einbehält.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden nicht produziert, um den Kapitalisten einen Gebrauchswert zu verschaffen, sondern den potentiellen Käufern.

de.wikipedia.org

Fragen die Kapitalisten mehr Arbeitskraft nach, können die Arbeiter die Löhne steigern.

de.wikipedia.org

Von diesem bekommt er einen Teil als Lohn und den anderen eignet sich der Kapitalist als Mehrwert an.

de.wikipedia.org

Die Kapitalisten suchen also im Klassenkampf ständig nach Mitteln und Wegen, um den unbezahlten Teil des Arbeitstages gegenüber dem bezahlten zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Der Kapitalist übernimmt für den Investitionsprozess selbst das Risiko.

de.wikipedia.org

Als Geldgeber soll ein Kapitalist, möglichst ein Fabrikherr, gewonnen werden, damit die Massenanfertigung der patentierten Erfindungen gleich beginnen kann.

de.wikipedia.org