Traductions de „Naturwissenschaft“ dans le dictionnaire allemand » latin

Naturwissenschaft SUBST f

Naturwissenschaft

scientia f naturalis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei gehört die dritte Fremdsprache zu einem Differenzierungsbereich, wo die Schüler zwischen Sprache, Naturwissenschaft oder Gesellschaftswissenschaft entscheiden und so ihren Schwerpunkt setzen.

de.wikipedia.org

In seinen Monographien führte er zu Beginn an, dass die Naturwissenschaften den Zustand eines ausschließlichen Vorherrschens eines einzig mathematisch-physikalischen Weltbildes überwinden werde.

de.wikipedia.org

Beide Begriffe werden bevorzugt in der Mathematik, der Technik oder den Naturwissenschaften verwendet.

de.wikipedia.org

Das Edith-Stein-Gymnasium bietet hierbei das Fach Bildende Kunst (BK), das Fach Naturwissenschaft & Technik (NwT) oder eine dritte Fremdsprache Spanisch an.

de.wikipedia.org

Ich habe viel gelernt, das heißt, ich hätte mehr lernen können, wenn ich fleißiger in Naturwissenschaften gewesen wäre.

de.wikipedia.org

1976 erhält die Schule einen Anbau für den Unterricht in den Naturwissenschaften.

de.wikipedia.org

Um ein dem Namensgeber entsprechendes naturwissenschaftliches Profil anzubieten, wurden Räume für das Fach Naturwissenschaften und Technik erbaut.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er Mitherausgeber des zehnbändigen Handwörterbuch der Naturwissenschaften (1912–1915).

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit führte er die Naturwissenschaften, Mathematik und das Studium der Geschichte in den Unterricht ein, zu denen er mehrere Lehrbücher schrieb.

de.wikipedia.org

Dann wechselte er 1878 für den Lehrberuf auf Naturwissenschaften, Mathematik und Französisch.

de.wikipedia.org