Traductions de „Vertrieb“ dans le dictionnaire allemand » latin

Vertrieb SUBST m (Verkauf)

Vertrieb

venditio <-onis> f

vertreiben VERB

1.

vertreiben

fugare

vertreiben

(ex)pellere

vertreiben

exigere [hostes ex Galliae finibus; corde dolorem]

2. (Zeit)

vertreiben

consumere

sich die Zeit mit etw. vertreiben

tempus fallere alqa re

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen ist in den Bereichen Anbau, Veredelung und Vertrieb von Kaffeebohnen und -pulver, sowie Gastronomie tätig.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb erfolgte neben Drogerien auch über den Lebensmitteleinzelhandel, später auch in Baumärkten.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb erfolgte durch Coxeter & Sons aus Abingdon.

de.wikipedia.org

Tätigkeitsschwerpunkt ist die Entwicklung von Software zur Abwicklung sämtlicher Geschäftsprozesse eines Unternehmens wie Buchführung, Controlling, Vertrieb, Einkauf, Produktion, Lagerhaltung und Personalwesen.

de.wikipedia.org

Neben dem klassischen Vertrieb ermöglicht der Online-Shop den privaten Verkauf von gebrauchten Büchern, DVDs und CDs.

de.wikipedia.org

Er bekam keine Regieaufträge mehr und konzentrierte sich auf die Herstellung und den Vertrieb von Filmen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren begann die Entwicklung, Produktion und der Vertrieb von Stahlblechgehäusen für die Elektronikbranche.

de.wikipedia.org

Ein Zeitungsantiquariat ist ein Antiquariat, das sich auf den Vertrieb und Verkauf originaler, alter Tages- und Wochenzeitungen spezialisiert hat.

de.wikipedia.org

Seit 1992 findet der Vertrieb einheitlich unter dem Namen quadral statt, die all-Akustik dient noch als Muttergesellschaft.

de.wikipedia.org

1979 begann mit der ersten Fabrik der deutschlandweite Vertrieb der Fleischwaren.

de.wikipedia.org