Traductions de „Weltsprache“ dans le dictionnaire allemand » latin

Weltsprache SUBST f

Weltsprache

lingua f universalis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Glistrups ebenso unterhaltsamen wie radikalen Vorschlägen gehörte, das dänische Militär abzuschaffen und durch einen Anrufbeantworter zu ersetzen, der in allen Weltsprachen „Wir ergeben uns“ melden sollte.

de.wikipedia.org

Die exemplarische Botschaft des Bildes war die gleichzeitige Kommunikationsmöglichkeit aller unter der Nutzung der sie verbindenden Kunstsprache als Weltsprache.

de.wikipedia.org

Später folgten weitere Auflagen, und er wurde in alle Weltsprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Auch wurden seine Werke nur in deutscher und in holländischer Sprache veröffentlicht und nicht in die schon damals als Weltsprache verbreitete englische Sprache.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig umfasst der Bestand der Bibliothek etwa 117.000 Bücher und 79.000 Zeitschriftenbände in fast allen Weltsprachen.

de.wikipedia.org

Der alltägliche Kontakt mit einer entfernteren Weltsprache sei im frühen Kindesalter dagegen meistens so gering, dass lediglich eine Sprachbegegnung stattfindet.

de.wikipedia.org

Damit ist die deutsche Bezeichnung eine sprachliche Besonderheit in Hinsicht der europäisch geprägten Weltsprachen.

de.wikipedia.org

Die englische Sprache sei, nichts ist so sicher, auf dem Weg zur zukünftigen Weltsprache.

de.wikipedia.org

Es sei keine Weltsprache, nur die Gaunersprache entnehme ihr manches.

de.wikipedia.org

Seine Hauptwerke sind in fast alle Weltsprachen übersetzt.

de.wikipedia.org