Traductions de „blutrot“ dans le dictionnaire allemand » latin

blutrot ADJ

blutrot

sanguineus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Grund der kleinen Quelle sind blutrote Flecken zu sehen, welche vom Blut der ermordeten Inês stammen sollen.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale sind die blutroten glasierten Terrakotta-Ziegel, große halbrunde Fenster im oberen Stockwerk und gezahnte Gesimse.

de.wikipedia.org

Meist ist der Hut lebhaft zinnober- bis blutrot gefärbt, er kann aber auch mehr purpur- oder fleischrot sein.

de.wikipedia.org

Die Fruchtschicht ist frisch leuchtend blutrot bis dunkel purpurn, die Ränder meist dunkelbraun.

de.wikipedia.org

Die Krone ist innen glänzend trüb-blutrot und außen gelb, gegen den Saum zu rot(braun).

de.wikipedia.org

Die linearen Kronblätter sind blutrot und werden bis 15 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Rippen zerbröckelten förmlich und enthielten eine blutrote, gelatineartige und ölige Masse.

de.wikipedia.org

In den Kanälen befinden sich dicke, blutrote oder bräunliche oder purpurrote Rubrikation, die ein ziemlich regelmäßiges Liniengeflecht bilden.

de.wikipedia.org

Die Deckfarbe des Apfels ist ein verwaschenes dunkles Blutrot.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch als Plakat, blutrot auf schwarzem Grund gedruckt.

de.wikipedia.org