Traductions de „ergiebig“ dans le dictionnaire allemand » latin

ergiebig ADJ konkr. u. übtr

ergiebig

fructuosus

ergiebig

fertilis [ager; quaestio; philosophia]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hochwasserereignisse können bei der Schneeschmelze sowie bei ergiebigen Regenfällen während des Sommerhalbjahres auftreten.

de.wikipedia.org

Die Schwärme suchen ergiebige Nahrungsgründe über mehrere Tage hinweg wiederholt auf.

de.wikipedia.org

Unter den ostpontischen Lagerstätten sind die mit den sauren Vulkaniten gekoppelten Buntmetalle anzuführen, während die porphyrischen Kupfererze wirtschaftlich weniger ergiebig sein dürften.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Salzstockflanken abgebohrt hatte, stieß man auf ein ergiebiges Ölfeld.

de.wikipedia.org

Auch wird vermutet, dass viele ergiebige Fossillagerstätten unter den sauerstoffarmen Bedingungen meromiktischer Süßwasserseen oder Lagunen entstanden sind.

de.wikipedia.org

Wie ergiebig eine Tracht ist, hängt von weiteren Faktoren, wie beispielsweise Höhenlage, Bodenbeschaffenheit, Klima und Witterungsbedingungen, ab.

de.wikipedia.org

Es existierte die Überlieferung, dass auf dieser Doppelinsel ergiebige Silbervorkommen lagern.

de.wikipedia.org

Bei den seltenen Regenfällen, die dann aber recht ergiebig sein können, füllen sich die Barrancos zu teilweise reißenden Sturzbächen.

de.wikipedia.org

Damit war es den neuen kapitalstarken Gesellschaften möglich, mit Schächten die sehr ergiebigen tieferen Erzlager zu erschließen.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügte über ergiebige Wasserquellen und war durch seine natürliche Lage und eine Stadtmauer mit vier Toren geschützt.

de.wikipedia.org