Traductions de „grün“ dans le dictionnaire allemand » latin

grün ADJ

grün

viridis

grün (grüne Mannschaft im Zirkus)

prasinus

grün sein

virēre

grün werden

virescere

auf keinen grünen Zweig kommen

emergere non posse

grünen VERB

grünen

virēre

Expressions couramment utilisées avec grün

grün sein

virēre

grün werden

virescere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberseite glitzert grün, der Oberkopf ist bläulicher.

de.wikipedia.org

Zur OSNA-Integ gehören die OSNA Grün in Form, OSNA Alu in Form, OSNA Farbe in Form und die nah&frisch-Märkte.

de.wikipedia.org

Fortan war die im Vorjahr eröffnete erste Route die weiße Linie und die neue Route die grüne Linie.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten ist zudem der Verzehr von grünen Pflanzenteilen, Samen und Früchten nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt werden neu gebaute Fernstraßen dieses Systems mit einem grün gefärbten Streifen zwischen den Richtungsfahrbahnen gekennzeichnet, um so die Fahrbahnen optisch besser abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Mit 35.110 Stimmen erhielt er das beste Ergebnis aller Kandidierenden auf der landkreisweiten grünen Liste.

de.wikipedia.org

Auf dem grünen Grund (Salzwiesen, Barockgärten, Landwirtschaft) steht auch der Herzogshut (Krone).

de.wikipedia.org

Die Flügelunterseiten zeigen ein ähnliches grünes Fleckenmuster wie die Oberseiten, die Grundfarbe ist jedoch stärker orange oder bräunlich gefärbt.

de.wikipedia.org

In geschlossenen Einheiten wurde ein Barett oder Baseballcap (grün oder schwarz) getragen.

de.wikipedia.org

An mittelalten Exemplaren sind die Laubblätter sitzend, elliptisch, gerade, ganzrandig und matt grau-grün.

de.wikipedia.org