Traductions de „großartig“ dans le dictionnaire allemand » latin

großartig ADJ

großartig

magnificus [cogitatio Idee ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er selbst war davon zwar nicht begeistert, seine Bandkollegen aber fanden die Verzerrung großartig und überstimmten ihn.

de.wikipedia.org

In der Regel verändert Forstmann bestimmte Landschaftselemente so, dass eine möglichst großartige Bildwirkung resultiert.

de.wikipedia.org

Mit einem schlichten Eingangsbereich korrespondiert eine großartige, orientalische, rückwärtige Terrasse.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser großartigen Häuser befanden sich auf der Südseite der Straße und hatten Gärten, die sich bis hinunter zur Themse erstreckten.

de.wikipedia.org

Während der Auktionssaal im Erdgeschoss sehr schlicht ist, wurde der Gerichtssaal im Stock darüber großartig ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das bedeutet sicher, dass ich Teil dieser großartigen amerikanischen Gesellschaft bin.

de.wikipedia.org

Es ist ein großer Schaden, dass ein so wichtiges, nützliches und großartiges Projekt unvollendet geblieben ist.

de.wikipedia.org

Es ist ein großartiger Sport und ihr macht es zu dem, was er ist.

de.wikipedia.org

Bei der Live-CD hob er die „absolut großartige Setlist“ hervor.

de.wikipedia.org

Er spricht von „Hochspannung und ein(em) Höhepunkt im noch frühen Fiktionsjahr 2016“ sowie von einem großartigen Ensemble.

de.wikipedia.org