Traductions de „großartig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

großartig ADJ

großartig

grandioso

großartig

magnífico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz dieser großartigen Saison fehlte ihm nach wie vor der erste Sieg, obwohl er fünfmal Zweiter geworden war.

de.wikipedia.org

In der Regel verändert Forstmann bestimmte Landschaftselemente so, dass eine möglichst großartige Bildwirkung resultiert.

de.wikipedia.org

Es ist ein großer Schaden, dass ein so wichtiges, nützliches und großartiges Projekt unvollendet geblieben ist.

de.wikipedia.org

Dort wurde der elegante Schlittschuhläufer und großartige Techniker zu einer Legende.

de.wikipedia.org

Das Landhaus und die großartige Gartenanlage dienen heute als privates Konferenzzentrum mit Unterkunft.

de.wikipedia.org

Es sei tragisch, dass es zu einem tödlichen Unfall während eines großartigen Konzertes gekommen sei.

de.wikipedia.org

Großartige Erfolge waren ihm in seiner Trainerlaufbahn jedoch nicht vergönnt.

de.wikipedia.org

Es war einst ein elegantes Gebäude mit einem großartigen Bankettsaal, ist aber heute eine Ruine.

de.wikipedia.org

Mit einem schlichten Eingangsbereich korrespondiert eine großartige, orientalische, rückwärtige Terrasse.

de.wikipedia.org

Alles Vergangene gilt bereits als großartig, nur weil es einst existiert hat.

de.wikipedia.org