Traductions de „kämpferisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

kämpferisch ADJ

kämpferisch

pugnax <-acis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser wird wenig später in einen kämpferischen Davidsbündlermarsch verwandelt.

de.wikipedia.org

Das Filmprogramm schrieb dazu: „Der Frontgeist 1918 geht nicht nur in kämpferischen Erinnerungen, sondern auch in soldatisch echten, liebenswerten Gestalten durch diesen Film.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zum Teil kämpferische Parolen geäußert und es kam zu Fällen von Gewalt.

de.wikipedia.org

Während das Apostolische Gesangbuch hauptsächlich protestantische Choräle und Erweckungslieder enthielt, treten in der Ausgabe von 1910 verstärkt missionarisch-kämpferische Lieder hinzu.

de.wikipedia.org

Es müssten hierzu eine aggressiv-kämpferische, aktiv-kämpferische Haltung gegenüber den Grundwerten und dem Kernbestand der verfassungsmäßigen Ordnung hinzukommen.

de.wikipedia.org

Der kämpferische Inhalt wurde in Metaphern, zum Beispiel in einer Liebesgeschichte versteckt, damit nur Osttimoresen die wahre Bedeutung erkennen konnten.

de.wikipedia.org

Er sichtete und verwertete zahlreiche Quellen, seine Publikationen bekamen aber zunehmend eine kämpferische, apologetische Schlagseite.

de.wikipedia.org

Bei allem sozialkritischen Potential, das in solchen Konstellationen angelegt ist, fehlt bei Waldstetter der aggressiv-kämpferische Ton.

de.wikipedia.org

Sie sei ein differenziertes und zugleich kämpferisches Dokument in der antiken Kultur.

de.wikipedia.org

Es ist unter Historikern umstritten, ob die Hwarang wirklich eine militärische oder kämpferische Organisation waren.

de.wikipedia.org