Traductions de „schachmatt“ dans le dictionnaire allemand » latin

schachmatt ADJ

1.

schachmatt

victus

2. übtr (erschöpft)

schachmatt

confectus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wird als Schachmatt bezeichnet und bedeutet das Ende des Spiels mit dem Sieg des angreifenden Spielers.

de.wikipedia.org

Der Tod stellt die Figuren wieder auf ihre vorigen Positionen und setzt den Ritter Schachmatt.

de.wikipedia.org

Kann der König durch keine dieser drei Möglichkeiten in Sicherheit gebracht werden, ist er schachmatt.

de.wikipedia.org

Er beginnt, die dortigen Verbrecher schachmatt zu setzen.

de.wikipedia.org

Danach versuchen die verbündeten Parteien, den gegnerischen König schachmatt zu setzen.

de.wikipedia.org

Er beschließt, diese Schachmatt zu setzen und schließt die Pforte zum Verlies ab.

de.wikipedia.org

Verfügt er über keine dieser Möglichkeiten, so ist er Schachmatt und der Spieler hat die Partie verloren.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, den Gegner schachmatt zu setzen, das heißt, dessen König so anzugreifen, dass diesem weder Abwehr noch Flucht möglich ist.

de.wikipedia.org

Schließlich werden die ersten Frauen vergewaltigt, doch Madame kann die schweren Jungs schließlich mit Schlaftabletten schachmatt setzen.

de.wikipedia.org

Ein Spiel endet entweder durch Schachmatt beziehungsweise Aufgabe eines Spielers oder durch Remis respektive Patt.

de.wikipedia.org