Traductions de „unblutig“ dans le dictionnaire allemand » latin

unblutig ADJ

unblutig

incruentus [victoria]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die obligatorischen Prügelszenen waren unblutig und parodistisch überzeichnet.

de.wikipedia.org

Nach acht Tagen wurde der Militärputsch auf Druck der internationalen Gemeinschaft unblutig beendet.

de.wikipedia.org

Die Entführung konnte nach Zahlung von Lösegeld unblutig beendet werden.

de.wikipedia.org

Nach ein paar Stunden war der Spuk unblutig beendet.

de.wikipedia.org

Der Konflikt wurde allerdings unblutig und diplomatisch beendet, indem von keinem Staat Souveränitätsansprüche gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Bis auf vier Tote verlief die Revolution beinahe unblutig.

de.wikipedia.org

Die Fecht-Comments vieler Studienorte begünstigen einen unblutigen Verlauf, manche dagegen nicht.

de.wikipedia.org

Diese Regelung hat vermutlich dazu beigetragen, dass die Abtrennung der baltischen Staaten früh und weitgehend unblutig vollzogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Stattdessen ist viel wichtiger, wie schlechte Herrscher unblutig abgesetzt und Missstände beseitigt werden können.

de.wikipedia.org

Die Kirche sieht auch im keuschen Leben des Zölibatären, in der Jungfräulichkeit und Ehelosigkeit um des Himmelreiches willen ein unblutiges Martyrium.

de.wikipedia.org