Gegenteil dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gegenteil dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Gegenteil dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Gegenteil Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

im Gegenteil
بر عكس bar aks

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Das Gegenteil von manifest nennt man latent („verborgen“) oder inapparent („nicht erscheinend“, „nicht sichtbar“).
    de.wikipedia.org
    Im Gegenteil: die struppigen, antiautoritären 1960er Jahre öffneten erst die Schleusen.
    de.wikipedia.org
    Im Gegenteil – sie droht ihren Kindern damit, sie aus ihrem Testament zu streichen und verlässt das Haus.
    de.wikipedia.org
    Hier führt der Mechanismus der Größenkonstanz zum Gegenteil: Gleich große Objekte werden durch ein höherrangiges Bezugssystem als unterschiedlich groß wahrgenommen.
    de.wikipedia.org
    Durch die pleiotrope Wirkung des Testosterons ist eher das Gegenteil der Fall.
    de.wikipedia.org
    Im Gegenteil – der Offizier betet das Vaterunser für einen seiner gefallenen, ehemals renitenten Schüler.
    de.wikipedia.org
    Trotzdem behauptete man gegenüber Bundestag und Medien das Gegenteil.
    de.wikipedia.org
    Es sind im Gegenteil unbegrenzt Züge erlaubt, die keine Kombinationen erzeugen.
    de.wikipedia.org
    Von einer Filmerzählung „abseits diktaturgeschichtlicher Erfahrung“ kann freilich gar keine Rede sein – im Gegenteil.
    de.wikipedia.org
    Im Gegenteil: das Wasser ist durch den gänzlichen Verzicht auf Chemikalien insbesondere für Kleinkinder und ältere Menschen sehr gut verträglich.
    de.wikipedia.org

    "Gegenteil" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski