Instinkt dans le dictionnaire PONS

Traductions de Instinkt dans le dictionnaire allemand»persan

Instinkt SUBST m

Instinkt

غریزه ġarize

Traductions de Instinkt dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Instinkt m

غریزه

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist Autor von Artikeln für die Zeitschrift Instinkt.

de.wikipedia.org

Er galt allgemein als brillanter und eloquenter Finanzpolitiker, dem es aber letztlich an politischem Instinkt fehlte.

de.wikipedia.org

Weiterzugeben sind jene Verhaltens- und Handlungsmuster, die im Unterschied zu Instinkten nicht angeboren sind.

de.wikipedia.org

Sie habe ihre Rollen nicht gespielt, sondern hatte einen natürlichen Instinkt für ihre Anforderungen.

de.wikipedia.org

Morphogenetisch unfertig, organisch unspezialisiert, weitgehend ohne funktionsfähige Instinkte und eine lebensdienliche Bewegungsarchitektur, benötigt er besondere Rahmenbedingungen, um überlebensfähig zu werden.

de.wikipedia.org

Die Bettellaute, -bewegungen und andere Anteile des komplexen Verhaltens sind angeboren und wirken als Schlüsselreiz auf einen ebenfalls angeborenen Füttermechanismus der Eltern (Instinkt).

de.wikipedia.org

Menschlicher Neid unterscheidet sich davon aber insofern, als wir uns meistens dessen bewusst sind, wodurch es nicht mehr ein bloßer Instinkt ist, sondern eine Emotion.

de.wikipedia.org

Doch er bewies große Energie und sicheren Instinkt und produzierte einige fundamentale Bluesaufnahmen.

de.wikipedia.org

Zugleich besitzt er die gesteigerten Sinnesfähigkeiten eines Haies und dessen Instinkte (wie das Verfallen in einen aggressiven Blutrausch, sobald er Blut wittert).

de.wikipedia.org

Sechs Jahre später: Der Seneschall des Königs glaubt, Kinder hätten einen Instinkt, ihren Vater aus jeder zu erkennen.

de.wikipedia.org