angeboren dans le dictionnaire PONS

Traductions de angeboren dans le dictionnaire allemand»persan

angeboren ADJ

angeboren

مادرزاد mādar-zād

Traductions de angeboren dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

angeboren

مادرزاد

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Autopsie stellte fest, dass der Mann eine angeborene Herzkrankheit besaß und es wurde erwartet, dass der Leichenbeschauer einen natürlichen Tod als Grund nennen würde.

de.wikipedia.org

Im besten Bildungssystem werde „die angeborene Ungleichheit der Menschen durch Bildung nicht verringert, sondern eher akzentuiert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde festgestellt, dass das Hüftgelenk einerseits aufgrund eines angeborenen Hüftschadens und andererseits aufgrund der hohen Belastung ermüdet war.

de.wikipedia.org

Das Krankheitsbild kann auf einer angeborenen Fehlbildung beruhen, dann teilweise auch mit mehreren Pupillenschließmuskeln.

de.wikipedia.org

Exploration bzw. explorative Neugier kann als angeborene anthropologische Konstante definiert werden.

de.wikipedia.org

Es sind erworbene und familiäre (angeborene) Formen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Angeborene Taubheit bei Katzen zeigt sich häufig bei weißen Katzen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Veröffentlichungen steht die genuine, d. h. angeborene Synästhesie in all ihren Ausprägungen (nicht nur den bereits gut bekannten).

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeit gelangt durch angeborene Defekte im Zwerchfell von der Bauch- in die Pleurahöhle.

de.wikipedia.org

Pulmonalstenosen ohne Kammerscheidewanddefekt machen etwa 10 % aller angeborenen Herzfehler aus, wobei es sich bei mehr als 90 % der Fälle um eine valvuläre Pulmonalstenose handelt.

de.wikipedia.org