gut dans le dictionnaire PONS

Traductions de gut dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
gut
خوب xub
    gut
    خوش xoš
      gut e Reise!
      سفر بخیر! safar be-xejr
        gut e Reise!
        سفرخوش! safar-xoš
          gut aussehend
          خوش‌تیپ xoš-tip
            gut aussehend
            خوش‌قیافه xoš-ġijāfe
              gut gelaunt
              سرحال sar-hāl
                gut gelaunt
                سردماغ sar-damāġ
                  gut gelaunt
                  خوش خوی xoš-xuj Afg
                    Gut e
                    خوبی xubi
                      Gut e
                      نیكی niki
                        alles gut !
                        موفق باشید! mowaffaġ bāšid
                          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
                          na gut!
                          خب! xob
                            na gut!
                            باشه! bāše
                              na gut!
                              قبوله! ġabule

                                Traductions de gut dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

                                Afficher le résumé de tous les résultats

                                gut Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                                schlafen Sie gut!
                                خوب بخوابید! xub be-xābid
                                  ich kann ihn gut leiden
                                  از او خوشم می‌آید az u. xošam miājad
                                    gut e Reise!
                                    سفر بخیر! safar be-xejr
                                      gut e Reise!
                                      سفرخوش! safar-xoš
                                        gut/schlecht mit jemandem auskommen
                                        با کسی خوب/بد کنار آمدن bā kasi xub/bad kenār āmadan
                                          gut/schlecht mit jemandem auskommen
                                          با کسی خوب/بد جورآمدن bā kasi xub/bad ğor āmadan Afg
                                            lassen Sie es sich gut schmecken!
                                            نوش جانتان! nuš-e ğānetān
                                              das hört sich gut an
                                              به نظر خوب می‌رسد be nazar xub miresad
                                                dieser Teppich gefällt mir gut
                                                از این فرش خوشم می آید az in farš xošam miājad
                                                  diese Farbe steht dir gut
                                                  این رنگ به‌تو می‌آید in rang be-to mi-ājad

                                                    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                                                    allemand
                                                    Wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand wurden seine Güter konfisziert und er selbst zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Es sollte dabei günstiger und hochwertiger Wohnraum geschaffen werden, der zudem eine gute Verkehrserschließung aufweisen sollte.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Dorfschiffer übernahmen die Versorgung der Orte mit Gütern aus der Stadt und lieferten in der Gegenrichtung landwirtschaftliche Produkte: „Vom Sielhafenort transportierten kleinere Schiffe, sog.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    In der spanischen Wikipedia wird darüber hinaus eine extrem hohe Zahl an Schwarzfahrten vermutet, da es so gut wie keine Fahrscheinkontrollen gibt.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Sie ist eine der besten zeitgenössischen Sängerinnen des cante chico, des leichten und fröhlichen Gesangs, wie z. B. Bulerías, Tangos oder Alegrías.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Als er 1960 in seine Heimat zurückkehrte, war der Tango dort so gut wie ausgestorben.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Die gut 1000 Gemeinden sind in neun Synoden und 50 Presbyterien organisiert.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Er umfasst das aggregierte Angebot und die aggregierte Nachfrage nach allen produzierten Gütern in einer Volkswirtschaft.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Auf Kritik daran folgten stets dieselben, ebenfalls gut erforschten Abwehrstrategien.
                                                    de.wikipedia.org

                                                    Parcourir le dictionnaire

                                                    allemand

                                                    Consulter "gut" dans d'autres langues

                                                    "gut" dans les dictionnaires unilingues allemand


                                                    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                                                    Parcourir les dictionnaires
                                                    Les plus populaires