scheu dans le dictionnaire PONS

Traductions de scheu dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de scheu dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

scheu Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich scheuen vor
ابا/اکراه داشتن ebā/ekrāh dāštan
    sich scheuen vor
    ترسیدن tarsidan

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Sie wirkt echt in ihrer anfänglichen Scheu und ihrer seelischen Verklemmung, aber auch in ihren späteren Gefühlsausbrüchen.
      de.wikipedia.org
      Der Taipan wird trotz seiner hohen Toxizität aufgrund seiner Scheu als medizinisch kaum relevant beschrieben, Bissunfälle treten sehr selten auf.
      de.wikipedia.org
      Es ist eine überwiegend bodenbewohnende Taubenart, die häufig eine nur geringe Scheu gegenüber dem Menschen zeigt.
      de.wikipedia.org
      Unterdessen herrsche eine durch Verunsicherung bedingte Scheu, zum historisch-politischen Geschehen ein moralisches Urteil zu fällen.
      de.wikipedia.org
      Darin lernen große und kleine Sehende, ihre Scheu abzulegen und – falls nötig – die richtige Unterstützung anzubieten.
      de.wikipedia.org
      Ausgenommen war allerdings der Messkanon mit der Wandlung, möglicherweise aus Scheu oder aber, weil der leise gesprochene Text des Kanons unbekannt war.
      de.wikipedia.org
      Aber es gelang, ihn dazu zu überreden und seine Scheu zu singen, zu überwinden.
      de.wikipedia.org
      Glücklich schlendert er durch die Stadt und hat nun keine Scheu vor den anderen Menschen mehr.
      de.wikipedia.org
      Nach einer Weile beginnt diese, trotz ihrer Scheu, ein zaghaftes Vertrauen zu den beiden aufzubauen.
      de.wikipedia.org
      Als mögliche Gründe werden Scheu und Bescheidenheit, aber auch Angst vor einem Misserfolg genannt.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "scheu" dans d'autres langues

      "scheu" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires