wer dans le dictionnaire PONS

Traductions de wer dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de wer dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

wer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wer ist da? - ich bin‘s!
كیه؟ ـ منم! ki-je? - manam!
    wer ist dran ?
    نوبت کیست؟ nobat-e kist?
      wer ist schuld ?
      مقصر كیست؟ moġasser kist
        wer kommt dran?
        نوبت چه کسی است؟ nobat-e če-kasi ast
          wer ist da?
          كیه؟ ki-je

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            allemand
            Die Kriegsakademie konnte besuchen, wer das Patent als Offizier erhalten hatte und von einer Kommission nach einer eingehenden Prüfung zugelassen wurde.
            de.wikipedia.org
            Doch als er sieht, wer die merkwürdigen Geräusche gemacht hat, schämt er sich, geschossen zu haben.
            de.wikipedia.org
            Den Tagelmust erhält, wer im Alter von 15 bis 17 Jahren in die Erwachsenenwelt eintritt.
            de.wikipedia.org
            Auch in diesem Fall ist nicht mehr zu ermitteln, wer sie anfertigte.
            de.wikipedia.org
            Es wird offenbar als allgemein bekannt vorausgesetzt, wer der Zauberer war.
            de.wikipedia.org
            Wer Noten („Tabulaturen“) von anderen Komponisten abspielt, setzt sich dem Verdacht aus, ein Betrüger zu sein.
            de.wikipedia.org
            Danach wird ausgezählt, wer der erste Sautreiber sein muss.
            de.wikipedia.org
            Die päpstlichen Gesandten wurden mit den Worten: „Wer ist der Papst?
            de.wikipedia.org
            Doch sie zögert zu sagen, wer sie ist.
            de.wikipedia.org
            Wer ohne wichtige Gründe drei aufeinander folgende Sitzungen versäumte, verlor sein Landratsmandat.
            de.wikipedia.org

            "wer" dans les dictionnaires unilingues allemand


            Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski