Traductions de „Überrest“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

der Grabhügel war ein Überrest aus der Zeit der keltischen Frühkultur

mogiła f była pozostałością z czasów wczesnej kultury celtyckiej

Traductions de „Überrest“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przeżytek

Überrest m

pozostałość

Überrest m

relikt

Überrest m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am höchsten Punkt des Festungsareals wurden die Überreste einer Klosteranlage aus dem 13. Jahrhundert gefunden.

de.wikipedia.org

Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.

de.wikipedia.org

Überreste wurden in ein Anwesen verbaut, das bis 1820 bestand, dann aber durch ein noch heute bestehendes viktorianisches Haus ersetzt wurde (in Privatbesitz).

de.wikipedia.org

In den Tiefen des amazonischen Dschungels werden die Überreste eines Mannes entdeckt.

de.wikipedia.org

Ab dem folgenden Tag um 16 Uhr wurde grauer Rauch beobachtet, der aus den Überresten des Reaktorgebäudes aufstieg.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Sarg geleert und die sterblichen Überreste des Kurfürsten verblieben in der Gruft.

de.wikipedia.org

Diese Überreste bürgerlicher Wohnkultur aus dem späten 19. Jahrhundert konnten als zeittypisch angesehen werden.

de.wikipedia.org

An der Stielspitze befindet sich als Überrest des Velums eine angedeutete Ringzone.

de.wikipedia.org

Möglicherweise handelt es sich dabei aber auch um die Überreste eines Wohnturms (sog.

de.wikipedia.org

Heute steht der Bahnhof auf den Überresten der Burg.

de.wikipedia.org