Traductions de „Ableger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạbleger <‑s, ‑> SUBST m

1. Ableger BOT:

Ableger

odkład m

2. Ableger WIRTSCH (Filiale):

Ableger

filia f

3. Ableger hum fam (Sprössling):

Ableger

latorośl f hum

Expressions couramment utilisées avec Ableger

Vermehrung durch Ableger

rozmnażać się przez odkłady

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die arabische Welt wurde ein Ableger des Projekts Generation What?

de.wikipedia.org

Es wurden zahlreiche Ableger der Serie in verschiedenen Ländern produziert, so auch die deutsche Kultserie Ein Herz und eine Seele.

de.wikipedia.org

ErmittlungsAKTE – Dem Verbrechen auf der Spur ist der zweite Ableger von akte.

de.wikipedia.org

Aus keiner anderen Videospiel-Reihe gingen so viele erfolgreiche Ableger-Spiele hervor wie aus der Super-Mario-Reihe.

de.wikipedia.org

In dem Serienuniversum von Law & Order spielte er des Weiteren in dem Ableger Law & Order: Special Victims Unit (2007) mit.

de.wikipedia.org

Der Film wird zum Genre der Report-Filme gezählt und ist einer der vielen Ableger der Schulmädchenreport-Reihe.

de.wikipedia.org

In der Botanik handelt es sich bei einem Dividuum um einen Ableger einer Pflanze, welche den gleichen Genpool aufweist wie die Mutterpflanze.

de.wikipedia.org

Eine vegetative Vermehrung kann durch Verzweigung ihrer Wurzeln und durch Ableger erfolgen.

de.wikipedia.org

Der zweite Ableger des Rollenspiels (deutsch: Zeitalter der Rebellion) befasst sich mit der Rebellion gegen das galaktische Imperium und man übernimmt die Rolle eines Rebellen.

de.wikipedia.org

Seit 2010 ist er außerdem Vertreter für A&R bei Metal Blade Records, er gründete sein eigenes Label Poison Tongue als Ableger.

de.wikipedia.org