allemand » polonais

ẠnschlussNO <‑es, Anschlüsse> SUBST m, ẠnschlußAO SUBST m <‑es, Anschlüsse>

1. Anschluss (Telefonanschluss):

Anschluss
łącze nt telefoniczne

4. Anschluss (das Anschließen: eines Computers):

Anschluss
podłączenie nt

7. Anschluss INFOR:

Anschluss
[z]łącze nt
Anschluss
port m

DV-AnschlussNO <‑es, ‑Anschlüsse> SUBST m

ỊnternetanschlussNO <‑es, ‑anschlüsse> SUBST m

Internetanschluss SUBST m <‑es, ‑anschlüsse>:

Internetanschluss INFOR, INFOR
łącze nt internetowe

ISDN-AnschlussNO <‑es, ‑Anschlüsse> SUBST m TEL

RGB-AnschlussNO <‑es, ‑anschlüsse> SUBST m

RGB-Anschluss INFOR, TV
port m [lub [z]łącze nt ] RGB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Sternschaltung ist die Zusammenschaltung beliebig vieler Anschlüsse über je einen Widerstand an einen gemeinsamen Punkt, der als Sternpunkt bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Zur sicheren Netztrennung werden Optokoppler teils mit vergrößertem Abstand der Anschlüsse gefertigt, um auf Leiterplatten eine Kriechstrecke von 8 mm zwischen den Lotpads einhalten zu können.
de.wikipedia.org
Die Steuerkommandos für Tiefe und Kurs des Torpedos wurden über Anschlüsse im Torpedorohr an das Typ 98 Kreiselinstrument und die Tiefensteuerung der Waffe übertragen.
de.wikipedia.org
Bei der Feinverdrahtung ist eine Menge von Signalnetzen gegeben, deren Anschlüsse während der Platzierung einer Geometrie auf dem Wafer zugeordnet wurden.
de.wikipedia.org
Außerdem müssen Ultra-HD-Fernseher Anschlüsse (Eingänge) bieten, mit denen Ultra-HD-Inhalte übertragen werden können.
de.wikipedia.org
Danach wurde sie 1998 in den Südatlantik befohlen, vor den Falklandinseln, wo sie verschiedene südamerikanischen Anschlüsse bewacht.
de.wikipedia.org
Die Fangschaltung wurde insoweit obsolet, wurden doch nun die Rufnummern der beteiligten Anschlüsse automatisch aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Zwei Schleifkontakte, jeweils einer am Rand der Scheibe und einer an der Drehachse, führen die elektrischen Anschlüsse nach außen.
de.wikipedia.org
In der Dreieckschaltung werden die Anschlüsse der drei Stränge eines Drehstrombetriebsmittels (z. B. Drehstrommotor, Drehstromgenerator oder Drehstromtransformator) in Form eines Dreiecks miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Transistoren haben normalerweise 3 Anschlüsse, die als Drähte, Stifte, Bleche typisch nur an einer Seite des Gehäuses parallel herausgeführt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires