allemand » polonais

I . ke̱i̱n [kaɪn] PRON indef, adjektivisch

II . ke̱i̱n [kaɪn] PRON indef, substantivisch

Europapolitik (-, kein Pl.) SUBST

Entrée d'utilisateur
Europapolitik (-, kein Pl.) f UE, ÉCON
polityka europejska f

Expressions couramment utilisées avec kein

kein Nullsummenspiel
strategia f [lub zasada f ] win-win [lub wygrana-wygrana]
kein Kommentar!
bez komentarza!
kein Trinkwasser!
woda niezdatna do picia!
kein Stück! fam
ani krzty [lub odrobiny]
kein Absatz (beim Diktieren)
bez akapitu
kein Fünkchen
za grosz...
kein Durchgang!
przejścia nie ma!
kein Eingang!
wejścia nie ma!
kein Einziger
żaden
kein Problem! fam
nie ma problemu [lub sprawy] !
kein Mensch
nikt
kein Einziger
ani jeden
da hilft kein Jammern und kein Klagen
płacz m i lament m tu nie pomogą
das ist kein Zuckerlecken fam
to żadna przyjemność f
das frisst kein Brot
to jeść nie woła
es gibt kein Entrinnen
nie ma ucieczki
red kein dummes Zeug!
nie pleć bzdur! fam
das ist kein Kunststück! fam
to żaden wyczyn!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Adelsgeschlecht könnte ebenso nach diesem Weiler benannt sein und ist deswegen kein Beweis für eine Existenz der Burg bereits im frühen 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Obwohl mit 34 Jahren noch kein alter Mann, muss er sich orientieren und alles neu lernen, auch sein Handwerk.
de.wikipedia.org
Er beschwert sich darüber, dass er kein vernünftiges Paar Schuhe besitzt und sich so nirgendwo vorstellen kann, um eine angemessene Arbeitsstelle zu bekommen.
de.wikipedia.org
Sie finden keine Lösung („Sie saßen allein und Sie sprachen kein Wort und konnten es einfach nicht fassen.
de.wikipedia.org
Und wenn wir weiter spinnen, was kein Spinnen ist, kann man sich vorstellen, dass die Ausbeutung in eine andere Richtung läuft.
de.wikipedia.org
Sie werden vor allem von kleineren Feuerwehren verwendet, die kein Hubrettungsfahrzeug finanzieren, aber auch keines aus dem Umkreis im Bedarfsfall rekrutieren können.
de.wikipedia.org
Die Motoren benötigen aufgrund der Lagerung kein Losbrechmoment.
de.wikipedia.org
Einem unbegabten oder seelisch verdorbenen Schüler kann kein Lehrer zum rechten Sehen verhelfen, auch wenn er selbst über die Scharfsichtigkeit des mythischen Lynkeus verfügt.
de.wikipedia.org
Alle aktiven spanischen Bischöfe verfügen über ein volles Stimmrecht, die emeritierten Bischöfe haben kein Mitbestimmungsrecht, sondern eine beratende Funktion.
de.wikipedia.org
Vermutlich wegen dessen Kurzlebigkeit entstand kein prägnanter zeitgenössischer Landesname.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kein" dans d'autres langues

"kein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires