Traductions de „Berater“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bera̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Berater(in)

doradca m

sie ist Beraterin

ona jest doradcą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach mehrmaligen nachdrücklichen Bitten und Überredungskünsten darf er als Berater bei der Aufklärung des Verbrechens mithelfen.

de.wikipedia.org

Er half als technischer Berater, Choreograph und Chiropraktiker in mehr als 70 Filmen mit.

de.wikipedia.org

Ihnen steht als Berater ein Ratgeber des Bischofs zur Seite.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2008 bekleidete er das Amt des diplomatischen Beraters des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Stattdessen setzte er auf persönliche Berater, die ebenfalls schlecht informiert waren.

de.wikipedia.org

Mayne war als Berater unter anderem für das Zauberer-Duo Penn & Teller und den Aktions- und Zauberkünstler David Blaine tätig.

de.wikipedia.org

Zugleich war er von 2005 bis 2008 Partner der Beteiligungsgesellschaft Kohlberg Kravis Roberts & Co. und danach bis 2010 Leitender Berater dieses Unternehmens.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausscheiden aus dem Schuldienst wurde er selbständig als Berater für „Selbstpräsentation in Prüfungssituationen“ und Rhetorik tätig.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in weiterer Folge als Berater im Unterrichtsministerium, bis er Anfang 1997 in den Ruhestand ging.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Schriftsetzer und diplomierte danach als polygrafischer Techniker und PR-Berater.

de.wikipedia.org