Traductions de „Bezugsschein“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bezu̱gsschein <‑[e]s, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Bezugsschein

asygnata f

Bezugsschein

bon m

Bezugsschein

talon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geräte waren anfangs nur auf Bezugsschein zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das heißt vereinfacht: Wer seine Karte (oder den Bezugsschein) nicht ausschöpfen konnte, aus welchem Grund auch immer, hatte weniger zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Für dringende Neuanschaffungen von Kleidung wurden von den Bezirksämtern Bezugsscheine ausgegeben.

de.wikipedia.org

Sie wird durch Rationierung mit Hilfe von Bezugsscheinen oder bestimmter Kontingente umgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie selbst brauchte immer nur einen Teil ihrer Lebensmittelration auf, fälschte Bezugsscheine und versuchte, Lebensmittel ohne Marken zu kaufen.

de.wikipedia.org

Das kann auch in Form von Bezugsscheinen oder Lebensmittelmarken sein.

de.wikipedia.org

Während der Kulturrevolution dienten Bezugsscheine in gewisser Weise als Geldscheinsubstitut.

de.wikipedia.org

In der ersten Kriegswoche 1939 wurde zunächst nicht unterrichtet, da die Lehrer bei der Ausgabe von Lebensmittelkarten und Bezugsscheinen mithalfen.

de.wikipedia.org

Die Bezugsscheine waren bei der Bevölkerung sehr begehrt und wurden gehandelt, obwohl dies verboten war.

de.wikipedia.org

Wegen des Bezuges von Schuhen ohne Bezugsschein wurden sie zu einer Strafe verurteilt, die allerdings mit der Untersuchungshaft bereits verbüßt war.

de.wikipedia.org