allemand » polonais

Traductions de Bombardierungen dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Bombardie̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Bombardierungen

gezielte Bombardierungen vornehmen
dokonywać [perf dokonać] bombardowań wyznaczonych celów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1944 wurde das Werk Opfer umfangreicher Bombardierungen, konnte jedoch seinen Produktionsausstoß aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der angespannten Situation und der Angst vor Bombardierungen wurde das Stück am Mittag aufgeführt, um am Abend kein Aufsehen durch Scheinwerfer zu erwecken (Verdunklung).
de.wikipedia.org
Außerdem hätte die tiefliegende, geschlossene Wolkendecke Bombardierungen erschwert.
de.wikipedia.org
Durch die Kriegsereignisse fanden 360 Menschen den Tod; Soldaten und Zivilopfer der Bombardierungen.
de.wikipedia.org
Nach Bombardierungen durch Flugzeuge und Schiffsgeschütze räumten die franquistischen Verteidiger ihre Stellungen im Ortskern, auf den angrenzenden Hügeln und den östlich gelegenen Windmühlen.
de.wikipedia.org
Alliierte Bombardierungen nahmen zu, Sportmagazine wurden aufgrund von Papiermangel stetig dünner und viele Vereine mussten den Spielbetrieb einstellen.
de.wikipedia.org
Die Bombardierungen und Luftangriffe, insbesondere die Verwendung von Entlaubungsmitteln, dauerten bis 1973 an.
de.wikipedia.org
Das wichtigste Problem bei der Realisierung von großflächigen Bombardierungen der Reichshauptstadt war allerdings das Fehlen von geeigneten Bombenflugzeugen mit strategischer Reichweite.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurden aber weiterhin alle zehn bis fünfzehn Minuten Bombardierungen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Zwischen den Bombardierungen waren tagsüber und oft auch nachts Jagdbomber tätig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires