Traductions de „Demission“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Demissio̱n <‑, ‑en> [demɪ​ˈsi̯oːn] SUBST f POL

Demission

dymisja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Demission folgt dem Wunsch, alle zehn Jahre beruflich etwas wirklich Neues machen zu wollen.

de.wikipedia.org

Der wahrscheinlich wirkliche Grund für seine Demission waren persönliche Differenzen mit anderen Generälen.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr erhält er allerdings seine Demission.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Dotierung der Universität und der dadurch resultierenden geringen Studentenzahlen hielt er schon 1638 beim Generalgouverneur um seine Demission an.

de.wikipedia.org

Zwei Monate später reichte er seine Demission ein.

de.wikipedia.org

Als Rücktritt oder als Demission wird das Niederlegen eines Amtes vor Ablauf der Frist bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Demission galt er als fleißig, in seinem Metier sehr beschlagen und als „Manager ohne Fehl und Tadel“.

de.wikipedia.org

Nach dessen Demission 1801 versandete diese Entwicklung zunächst.

de.wikipedia.org

Selbständig ernennt oder enthebt er den Ministerpräsidenten und weitere Regierungsmitglieder, gegebenenfalls nimmt er ihre Demission an.

de.wikipedia.org

Der Premier nahm die Demission des Ministers an, beließ Dorn jedoch im Amt des Vizepremiers.

de.wikipedia.org